Такэси Канэсиро, Чжан Цзыи, Сон Хё Гю и Хуан Сяомин в исторической драме Джона Ву «Переправа». 1949 год, Гражданская война в Китае подходит к концу, и в противостоянии коммунистов и Гоминьдана последние терпят одно поражение за другим, и не нужно быть пророком, чтобы понимать, какой будет печальная развязка. Судьбы нескольких людей оказываются втянуты в буран, поднятый историческими событиями: гоминьдановский генерал Лей отправляется на фронт к своим войскам, попавшим в окружение, оставив свою жену в одиночестве. Кампанию ей составляет японец, переживающий разрыв с женой. Молодая девушка Ю Жен днями работает медсестрой, а по ночами вынуждена заниматься проституцией, чтобы заработать денег и сбежать. Все герои стремятся отправится туда, где сплотились антикоммунистические силы — на крошечный остров Тайвань. Их судьбы сойдутся на пароходе «Тайлин», путь которого лежит на спасительный остров.
